Allgemein | Hermann Apfelböck | 1/2026 | 28. November 2025

Leserbriefe in der LinuxWelt 1/2026

Haben Sie Fragen zum Heft, oder möchten Sie uns Ihre Meinung dazu mitteilen? Schreiben Sie bitte an linux@it-media.de oder per Post an Redaktion LinuxWelt, IT Media, Gotthardstr. 42, 80686 München. Von den vielen Zuschriften können wir nur eine Auswahl veröffentlichen. Sinnwahrende Kürzungen behalten wir uns vor.

System lässt sich nicht beenden

Ich kann mein System (Linux Mint) seit geraumer Zeit nicht mehr ordentlich beenden.
„Herunterfahren“ oder „Neu starten“ an der grafischen Oberfläche funktioniert ebenso wenig wie ein Terminalbefehl wie „shutdown“ oder „poweroff“. Ich lande danach immer nur am Anmeldefenster. Bei den Terminalkommandos ist zumindest ein Grund angegeben: „There’s already a shutdown or sleep operation in progress“.

Inka W., per Mail

Der Hinweis im Terminal zeigt, dass ein „Beenden“-Prozess angefordert wurde, aber offenbar gescheitert ist und jetzt das manuelle Beenden verhindert. Die situative Lösung ist auf allen Systemd-Systemen einfach. Der Befehl 

systemctl cancel

beendet alle anstehenden Systemjobs, und danach lässt sich das System wieder normal beenden. Um das Problem vorher genauer zu analysieren, kann man die Systemd-Jobs mit 

systemctl list-jobs

abfragen. Als wahrscheinlichste Bremse wird dort ein Dienst „systemd-suspend.service“ anzutreffen sein, womit man bei der eigentlichen technischen Ursache angekommen ist: Es wurde in den Systemeinstellungen die Energiesparmaßnahme „Bereitschaft“ eingestellt oder der Ruhezustand manuell aufgerufen. Der funktioniert aber nicht – sei es aus Hardwaregründen oder wegen inkompatibler Software. Der Systemd-Dienst kann daher nicht abgeschlossen werden und blockiert dauerhaft den manuellen Systemabschluss. 

Nachdem der Ruhezustand „Bereitschaft“ gescheitert ist, kann das System überhaupt nicht mehr ordnungs­gemäß beendet werden. Situativ hilft ein „cancel“-Befehl für alle Systemd-Jobs.

Eine nachhaltige Lösung ist daher nur über Kernel-Updates, eventuell durch einen Wechsel des Linux-Systems zu erzielen. Vor­übergehend sollte die „Bereitschaft“ unter „Energieverwaltung“ deaktiviert und der manuelle Aufruf über das Hauptmenü vermieden werden.

Service

Heft-DVDs online 
Sie finden die Heft-DVDs der aktuellen wie zurückliegenden LinuxWelt sowie die Extra-DVDs unter https://github.com/LinuxWelt als ISO-Dateien zum Download.

Kontakt zur Redaktion 
Wir freuen uns über jede Mail! Bei Fragen zum Heft LinuxWelt wenden Sie sich am besten an linux@it-media.de. Bitte beachten Sie, dass wir keinen Support für spezielle Hardware oder die Linux-Systeme auf der Heft-DVD ­leisten können.

LinuxWelt-Kundenservice für Einzelheft-Käufer
Haben Sie eine Ausgabe von LinuxWelt verpasst? Hier können Sie einzelne Hefte nachbestellen:

DataM-Services GmbH
Postfach 916, 97091 Würzburg
Tel.: 0931/87 09 86 12
Fax: 0931/4170-497
(Mo bis Fr, 8 bis 17 Uhr)
E-Mail: idg-techmedia@datam-services.de

LinuxWelt-Kundenservice für Abonnenten:
Fragen zum bestehenden Abonnement / Premium-Abonnement, zum Umtausch defekter Datenträger, zur Änderung persönlicher Daten (Anschrift, E-Mail-Adresse, Zahlungsweise, Bankverbindung) bitte an

Zenit Pressevertrieb GmbH
LinuxWelt-Kundenservice
Postfach 810580, 70522 Stuttgart
Tel: 0711/7252-233 
(Mo bis Fr, 8 bis 18 Uhr)
Fax: 0711/7252-333
E-Mail: linuxwelt@zenit-presse.de
Digitalabo in der App
https://www.idgshop.de/linuxwelt/linuxwelt-magazin-abo/linuxwelt-in-pcwelt-plus-digital