Passend zu ihrem Einsatzzweck nennt sich die Shell-Extension zum Abschalten von Animation „Impatience“ – Ungeduld. Sie steht im offiziellen Verzeichnis der Erweiterungen unter https://extensions.gnome.org/extension/277/impatience zur einfachen Installation über den Browser bereit und läuft auch schon in der momentan neuesten Gnome-Version 49.
1. Zuerst macht die Installation der angebotenen Firefox-Erweiterung von https://extensions.gnome.org fit für Gnome. Das gelingt auch dann, wenn Firefox als Snap-Paket vorinstalliert ist.
2. Gnome selbst braucht auch noch die neue Komponente „chrome-gnome-shell“ als Ergänzung. Die gibt es in allen Linux-Distributionen in deren Standard-Paketquellen. Mit dem Kommando
sudo apt install chrome-gnome-shell
ist sie beispielsweise in Ubuntu installiert. Ab Ubuntu 25.10 heißt das Paket eigentlich „gnome-browser-connector“, aber der alte Paketname funktioniert weiterhin. Nach einem Neustart von Firefox funktioniert die Aktivierung von Gnome-Erweiterungen per Klick auf den angezeigten Kippschalter. Im neuen Ubuntu zeigt sich stattdessen eine Schaltfläche „Installieren“, die nun einen weiteren Klick erfordert. In den Standardeinstellungen halbiert die Erweiterung die Dauer aller Gnome-Animationen. Die Feineinstellungen sind wieder nur über den nachrüstbaren „gnome-shell-extension-manager“ zugänglich. Ruft man dort über das Zahnrad die zugehörigen Einstellungen auf, so zeigt ein Regler weitere Abstufungen der Animationsgeschwindigkeit, wobei die Position ganz links alle Animationen nahezu abschaltet. Der Regler ganz rechts führt hingegen zu einem Zeitlupeneffekt.

